Mons Liber は古典ラテン語です。勝手に考えました。一応活用もあっていると思います。Liberは自由を意味し、Monsは山です。「自由な山」でも雰囲気は出ていますが、「独立峰」とでも思って下さい。自分が自由であることは、限りなく人の自由を認めることです。
このチームはアルペンスキーの競技のトレーニングをやります。やる以上、最低限の状況は把握して下さい。見れば書いてあることは暗記などする必要はありませんが、エッセンスは理解しておくべきです。選手は、競技中は一人で立ち振る舞い、そこにはママやパパはいません。